A new per-vocabulary permission %permission_label has been introduced in @module_name 8.x-2.6. Users updating from prior versions may want to <a href=":permissions_url">grant this permission</a> to user roles, which should be able to view published Taxonomy Term entities.